It is Adrien's birthday and Marinette is struggling to give him the present she made for him. When Adrien's father, a secretive and renowned fashion designer, won't allow Adrien to have a birthday party, his best friend, Nino Lahiffe, gets mad about how unfair he's being towards Adrien. Claiming that all adults want to stop kids from having fun, Nino is tempted by Hawk Moth and becomes the Bubbler, a villain who sends all the parents into outer space through his bubbles. With the villain defeated, Adrien receives a scarf from Marinette, but thinks it's from his father.
ENGLISH
BRASIL
CZECH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ITALIANO
LATINO
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGAL
РУССКИЙ
ROMÂNĂ
SRPSKI
TÜRKÇE
한국어
日本語
عربي
French Fries
Gabriel pisses people off and then akumatizes them 😭😭
KIM_SUNOO
When Nino kept saying "dude" instead of "sir" 😭😭😭
KIM_SUNOO
When Nino kept saying "dude" instead of sir Faaaaah😭😭😭😭
Noir Blanc
So bubbler attacks every adult except the one adult that pissed him off the most? Why didn't he question Gabriel's absence? Also this episode alone should confirm to everyone that Ladybug and Cat Noir are kids.
Plagg's camembert XP
Watching this episode again feels such nostalgic🥀✨
Hanan
Re-watching miraculous again is amazing,
iloveadrien😳😳😳
The animation and their expressions are sooo good i love it
Dahunsi Aboyewa
I love marinette you and you and you an
ajinmymoth
bubbler the goat he da realest
lara raj
je adore trop cette episode