New York, United Heroez

Marinettes Klasse ist auf dem Weg nach New York zur französisch-amerikanischen Freundschaftswoche. Die ganze Klasse außer Adrien, dessen Vater sich weigert, ihn gehen zu lassen. Ladybug bittet Cat Noir, auf Paris aufzupassen, ohne zu verraten, warum sie weg sein wird, und Cat Noir nimmt die Mission sehr ernst. Als Marinette jedoch als Klassensprecherin Gabriel davon überzeugt, seinen Sohn mit reisen zu lassen, hat Adrien ein Problem. Als heimlicher Cat Noir kann er nicht gleichzeitig über Paris wachen und mit nach New York fahren. Um die Dinge noch komplizierter zu machen, haben Ladybug und Cat Noir keine Ahnung, dass Hawk Moth ebenfalls eine Reise antreten wird! Er hat nämlich ein sehr großes Interesse an der französisch-amerikanischen Freundschaftswoche. Da könnten die amerikanischen Superhelden Hilfe gebrauchen!