Nova Iorque, Heróis Unidos

Quando a turma de Marinette é levada para uma viagem de comemoração à Semana da Amizade Franco Americana em Nova York, é chegado o momento de Ladybug sair de sua terra natal e se aventurar nas terras americanas, deixando Paris aos cuidados do Cat Noir, uma missão que se torna ainda mais dificil pelo fato de Adrien ter recebido a permissão de seu pai para ir nessa viagem. Tudo se torna ainda mais complicado pelo fato de uma antiga joia ser exposta em um museu de Nova York, um colar de garras de águia extremamente poderoso que parece ser um Miraculous perdido há muito tempo e que faz o Hawk Moth também viajar aos Estados Unidos.